Bienvenidos a este ensayo de lexicón majadero del español de México.
Se trata de una inquietud que tengo desde hace tiempo de poner a disposición de gente de habla hispana y aprendices de la lengua española como 2a lengua un corpus introductorio de palabras majaderas, giros y frases soeces de amplio uso en el español de México (a veces predominantemente de la ciudad de Méxco, pero no sólo).
Algunos términos son más bien obscuros, otros muy explotados y quizás algunos progresivamente van quedando en desuso. Lo imortante, q también he considerado, es contar con un registro más o menos formal de tales fenómenos de la lengua, pues en el español hay un gran hueco y hasta cierta reticencia en el registro de términos coloquiales, de la calle y sobre todo majaderos. Con esta afirmación no se pretende desconocer los esfuerzos que ya se han realizado por estudiosos de la lengua. En todo caso, ojalá este blog contribuya un poquito a la compilación y disfución de la lengua de uso diario.
Finalmente, he de agradecer sinceramente todo comentario, crítica, aporte, discusión, etc.
Abreviaturas
adj. = adjetivo
exp. = expresión
f. = femenino
intr. = intransitivo
m. = masculino
tr. = transitivo
v. = verbo
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
Hola Gonzalo. Muy bueno tu blog. Llegué a él por la parte de reciclaje pero luego descubrí el glosario de expresiones mexicanas y me encantó, está muy bien hecho y me sirvió muchísimo para ilustrarme, ya que aunque hablo español, provengo de otra cultura. Felicitaciones por tu trabajo en este blog. Saludos.
Publicar un comentario